State of Oregon first to adopt national certification for medical interpreters

The National Board of Certification for Medical Interpreters announced today that the State of Oregon has become the first state in the nation to officially adopt and endorse the Certification for Medical Interpreters (CMI) through the National Board.

Patients in the United States with limited English proficiency (LEP) continue to face language barriers that threaten their health and undermine their well-being. This first of its kind national interpreting standard provides professional interpreters working in the medical field with the opportunity to be tested and credentialed as certified interpreters.

The Oregon Office of Multicultural Health & Services also has awarded a grant to the National Board for the development of oral certification exams in Cantonese, Mandarin, Korean, Vietnamese and Russian. CMI launched the first national certification exam for Spanish in October 2009.